COLABORAÇÃO DE YEATS COM LADY GREGORY
Ana Vasconcelos
A qualidade campesina e nova cria inversões sintáticas previsíveis que ouvimos por toda a parte com emoção folclore a bela linguagem das socas de Lady Gregory. Seguimos-lhe a marcha.
Na rosa secreta da Fé e do niilismo sobrenatural, nos deuses e fadas, na religião folclore, sinto no meu coração ecoar gracejos sarcásticos! Sinto que troças de mim e de ti e connosco da distante Rosa, secretíssima, inviolada por entre orvalho fulgente em druídico vapor, numa costa sombria, até despontarem cem auroras rubras num tempo infindo, chorando e rindo.
Sou uma mulher de porte radioso, belo, mão de pérola pálida e fina trança furtada com a madeixa revolta num alfinete de ouro
para estrelas atear num céu orvalhado a brilhar, para novos passos iluminar na saraiva, na chuva, no trovão.
Sou chama trémula, eterna e infinita.
Sou Irlanda celta, candelabro iluminando as trevas onde vejo sempre qualquer coisa.
PROCEDIMENTO
Cut-up
FONTES
W. B. Yeats: Onde Nada Existe
W. B. Yeats: A Rosa Secreta
Ana Vasconcelos
A qualidade campesina e nova cria inversões sintáticas previsíveis que ouvimos por toda a parte com emoção folclore a bela linguagem das socas de Lady Gregory. Seguimos-lhe a marcha.
Na rosa secreta da Fé e do niilismo sobrenatural, nos deuses e fadas, na religião folclore, sinto no meu coração ecoar gracejos sarcásticos! Sinto que troças de mim e de ti e connosco da distante Rosa, secretíssima, inviolada por entre orvalho fulgente em druídico vapor, numa costa sombria, até despontarem cem auroras rubras num tempo infindo, chorando e rindo.
Sou uma mulher de porte radioso, belo, mão de pérola pálida e fina trança furtada com a madeixa revolta num alfinete de ouro
para estrelas atear num céu orvalhado a brilhar, para novos passos iluminar na saraiva, na chuva, no trovão.
Sou chama trémula, eterna e infinita.
Sou Irlanda celta, candelabro iluminando as trevas onde vejo sempre qualquer coisa.
PROCEDIMENTO
Cut-up
FONTES
W. B. Yeats: Onde Nada Existe
W. B. Yeats: A Rosa Secreta