ASTRÓNOMOS DESCOBREM CORPO CELESTE NUNCA ANTES OBSERVADO [1]
Liliana Teixeira
Enquanto os astrónomos se concentravam
no princípio do tempo, [2]
um céu e nada mais [3]
traçou os seus próprios labirintos [4]
nos países humanos
o amor mistura-se muito
com palavras equívocas: [5]
razão e emoção são dois planetas que não habitam
a mesma galáxia; [6]
ninguém sabe
se o vento arrasta a lua ou se a lua
arranca um vento às escuras. [7]
Toda a tecnologia é quase inútil e estúpida [8]
para começar a construir uma biblioteca: [9]
nos livros vem o nome dos reis [10]
além da terra, além do céu [11] e a dança no trapézio
proibido [12]
porém, se se abrir uma porta para o verão,
vemos as mesmas coisas [13]
no rastro dos astros, na magnólia das nebulosas. [14]
O amor, quando se revela [15]
é um fogo servil, cultural, educado [16]
muito além do sistema solar, [17]
acima das gramáticas e do medo: [18]
corpo celeste nunca antes observado [19]
que já foi Rei da criação [20]
uma expansão da terra [21]
na areia branca, onde o tempo começa [22]
só é natureza [23] o sobressalto, a agonia; [24]
a grande Inteligência é sobreviver. [25]
PROCEDIMENTO
Cento
FONTES
[1] https://www.jn.pt/inovacao/astronomos-descobrem-corpo-celeste-nunca-antes-observado-14529583.html
[2] Mientras los astrónomos - Francisco García Olmedo in “Natura según Altroío”, 2002, Editora: Huerga Y Fierro Editores. Tradução livre da frase “mientras los astrónomos enfocaban al principio del tiempo”
[3] Um céu e nada mais - Ana Luísa Amaral, in “Às Vezes o Paraíso”, Editora: Quetzal
[4] Devagar - Maria do Rosário Pedreira in "Poesia Reunida ", Editora: Quetzal
[5] O amor não rende juros - Gonçalo M. Tavares in "Uma Viagem à Índia", Editora: Relógio D'Água
[6] A dor dos outros e a nossa - Martha Medeiros in "Non-Stop - Crônicas do cotidiano", Editora: L&PM Pocket
[7] Última Ciência - Herberto Hélder in "Ofício Cantante", Editora: Assírio e Alvim
[8] A grande Inteligência é sobreviver - Gonçalo M. Tavares, in "Investigações. Novalis" - Editora: Difel
[9] As árvores e os livros - Jorge Sousa Braga in "Herbário", Editora: Assírio & Alvim
[10] Perguntas de um Operário Letrado - Bertold Brecht in "O Operário em Construção" - Voz de Mário Viegas: https://www.youtube.com/watch?v=IXyu3TZ1DZM
[11] Além da Terra, além do Céu - Carlos Drummond de Andrade in " Além da Terra, Além do Céu - Antologia de Poesia Brasileira Contemporânea - Vol. V" - Editora: Chiado Books
[12] Um céu e nada mais - Ana Luísa Amaral, in “Às Vezes o Paraíso”, Editora: Quetzal
[13] Devagar - Maria do Rosário Pedreira in "Poesia Reunida ", Editora: Quetzal
[14] Além da Terra, além do Céu - Carlos Drummond de Andrade in " Além da Terra, Além do Céu - Antologia de Poesia Brasileira Contemporânea - Vol. V" - Editora: Chiado Books
[15] Presságio - Fernando Pessoa, 24 de abril de 1928
[16] O amor não rende juros - Gonçalo M. Tavares in "Uma Viagem à Índia", Editora: Relógio D'Água
[17] Além da Terra, além do Céu - Carlos Drummond de Andrade in " Além da Terra, Além do Céu - Antologia de Poesia Brasileira Contemporânea - Vol. V" - Editora: Chiado Books
[18] Além da Terra, além do Céu - Carlos Drummond de Andrade in " Além da Terra, Além do Céu - Antologia de Poesia Brasileira Contemporânea - Vol. V" - Editora: Chiado Books
[19] https://www.jn.pt/inovacao/astronomos-descobrem-corpo-celeste-nunca-antes-observado-14529583.html
[20] A grande Inteligência é sobreviver - Gonçalo M. Tavares, in "Investigações. Novalis" - Editora: Difel
[21] Última Ciência - Herberto Hélder in "Ofício Cantante", Editora: Assírio e Alvim
[22] As Palavras Interditas - Eugénio de Andrade in " As Palavras Interditas - Até Amanhã", Editora: Assírio & Alvim
[23] O amor não rende juros - Gonçalo M. Tavares in "Uma Viagem à Índia", Editora: Relógio D'Água
[24] Última Ciência - Herberto Hélder in "Ofício Cantante", Editora: Assírio e Alvim
[25] A grande Inteligência é sobreviver - Gonçalo M. Tavares, in "Investigações. Novalis" - Editora: Difel
Liliana Teixeira
Enquanto os astrónomos se concentravam
no princípio do tempo, [2]
um céu e nada mais [3]
traçou os seus próprios labirintos [4]
nos países humanos
o amor mistura-se muito
com palavras equívocas: [5]
razão e emoção são dois planetas que não habitam
a mesma galáxia; [6]
ninguém sabe
se o vento arrasta a lua ou se a lua
arranca um vento às escuras. [7]
Toda a tecnologia é quase inútil e estúpida [8]
para começar a construir uma biblioteca: [9]
nos livros vem o nome dos reis [10]
além da terra, além do céu [11] e a dança no trapézio
proibido [12]
porém, se se abrir uma porta para o verão,
vemos as mesmas coisas [13]
no rastro dos astros, na magnólia das nebulosas. [14]
O amor, quando se revela [15]
é um fogo servil, cultural, educado [16]
muito além do sistema solar, [17]
acima das gramáticas e do medo: [18]
corpo celeste nunca antes observado [19]
que já foi Rei da criação [20]
uma expansão da terra [21]
na areia branca, onde o tempo começa [22]
só é natureza [23] o sobressalto, a agonia; [24]
a grande Inteligência é sobreviver. [25]
PROCEDIMENTO
Cento
FONTES
[1] https://www.jn.pt/inovacao/astronomos-descobrem-corpo-celeste-nunca-antes-observado-14529583.html
[2] Mientras los astrónomos - Francisco García Olmedo in “Natura según Altroío”, 2002, Editora: Huerga Y Fierro Editores. Tradução livre da frase “mientras los astrónomos enfocaban al principio del tiempo”
[3] Um céu e nada mais - Ana Luísa Amaral, in “Às Vezes o Paraíso”, Editora: Quetzal
[4] Devagar - Maria do Rosário Pedreira in "Poesia Reunida ", Editora: Quetzal
[5] O amor não rende juros - Gonçalo M. Tavares in "Uma Viagem à Índia", Editora: Relógio D'Água
[6] A dor dos outros e a nossa - Martha Medeiros in "Non-Stop - Crônicas do cotidiano", Editora: L&PM Pocket
[7] Última Ciência - Herberto Hélder in "Ofício Cantante", Editora: Assírio e Alvim
[8] A grande Inteligência é sobreviver - Gonçalo M. Tavares, in "Investigações. Novalis" - Editora: Difel
[9] As árvores e os livros - Jorge Sousa Braga in "Herbário", Editora: Assírio & Alvim
[10] Perguntas de um Operário Letrado - Bertold Brecht in "O Operário em Construção" - Voz de Mário Viegas: https://www.youtube.com/watch?v=IXyu3TZ1DZM
[11] Além da Terra, além do Céu - Carlos Drummond de Andrade in " Além da Terra, Além do Céu - Antologia de Poesia Brasileira Contemporânea - Vol. V" - Editora: Chiado Books
[12] Um céu e nada mais - Ana Luísa Amaral, in “Às Vezes o Paraíso”, Editora: Quetzal
[13] Devagar - Maria do Rosário Pedreira in "Poesia Reunida ", Editora: Quetzal
[14] Além da Terra, além do Céu - Carlos Drummond de Andrade in " Além da Terra, Além do Céu - Antologia de Poesia Brasileira Contemporânea - Vol. V" - Editora: Chiado Books
[15] Presságio - Fernando Pessoa, 24 de abril de 1928
[16] O amor não rende juros - Gonçalo M. Tavares in "Uma Viagem à Índia", Editora: Relógio D'Água
[17] Além da Terra, além do Céu - Carlos Drummond de Andrade in " Além da Terra, Além do Céu - Antologia de Poesia Brasileira Contemporânea - Vol. V" - Editora: Chiado Books
[18] Além da Terra, além do Céu - Carlos Drummond de Andrade in " Além da Terra, Além do Céu - Antologia de Poesia Brasileira Contemporânea - Vol. V" - Editora: Chiado Books
[19] https://www.jn.pt/inovacao/astronomos-descobrem-corpo-celeste-nunca-antes-observado-14529583.html
[20] A grande Inteligência é sobreviver - Gonçalo M. Tavares, in "Investigações. Novalis" - Editora: Difel
[21] Última Ciência - Herberto Hélder in "Ofício Cantante", Editora: Assírio e Alvim
[22] As Palavras Interditas - Eugénio de Andrade in " As Palavras Interditas - Até Amanhã", Editora: Assírio & Alvim
[23] O amor não rende juros - Gonçalo M. Tavares in "Uma Viagem à Índia", Editora: Relógio D'Água
[24] Última Ciência - Herberto Hélder in "Ofício Cantante", Editora: Assírio e Alvim
[25] A grande Inteligência é sobreviver - Gonçalo M. Tavares, in "Investigações. Novalis" - Editora: Difel