Combinatória e Geração Textual
FORMADOR CONVIDADO
Rui Torres
INTRODUÇÃO
A literatura electrónica promove a utilização do computador como ferramenta criativa: uma máquina de amplificação da complexidade. Nesta sessão será discutida e exercitada a possibilidade de programação de textos de matriz combinatória. Para tal, será feito um enquadramento histórico, questionando as vanguardas enquanto espaço de experimentação e invenção, do Barroco ao Futurismo, do Concretismo ao Visualismo.
PROGRAMA
Ana Hatherly: “Antologia de textos visuais dos séculos XVII e XVIII – A experiência do prodígio: bases teóricas e antologia de textos-visuais portuguesas dos séculos XVII e XVIII”
Ana Hatherly: “Anagramático”
Theo Lutz: “textos estocásticos 1959; Johannes Auer: Free Lutz 2005”
Raymond Queneau: “Cent mille milliards de poèmes”
E. M. de Melo e Castro: “Álea e vazio”
E. M. de Melo e Castro & Rui Torres: “Álea e Vazio: Retextualizações”
Abílio-José Santos: “V(l)er”
Pedro Barbosa & José M. Torres: “O motor textual”
Millie Niss & Martha Deed: “Oulipoems”
Rui Torres: “Poemas no meio do caminho”
Rui Torres: “8 brincadeiras para Salette Tavares”
Rui Torres: “PoemAds - Sob o signo da devoração”
Rui Torres, Nuno Ferreira & José-Alberto Marques: “Gerador de Homeóstatos”
Rui Torres: “Fantasia breve, a palavra-espuma”
Nick Montfort: “Modern Perverbs”
PROCEDIMENTO
PROGRAMAÇÃO DE TEXTOS COMBINATÓRIOS USANDO O POEMARIO.JS DE RUI TORRES E NUNO FERREIRA
BIBLIOGRAFIA
ACKERMANS, Hannah (Ed.). (2016). Online Generative Literature Research Collection.
ARAGÃO, António. (1963). A arte como 'campo de possibilidades'. Jornal de Letras e Artes, 7 Agosto 1963.
BARBOSA, Pedro. (1977). A literatura
cibernética 1. Autopoemas gerados por computador. Porto : Ed. Árvore.
BARBOSA, Pedro, TORRES, José M. (2001). O motor textual. Porto: Edições Universidade Fernando Pessoa.
BARBOSA, Pedro. (2007). Aspectos quânticos do Cibertexto. Cibertextualidades, 1, pp. 11-42.
BLOCK, Friedrich W., TORRES, Rui. (2007). Poetic transformation in(to) the digital. Netzliteratur.
BONACHO, Fernanda. (2013). A leitura em ambiente digital: Transliteracias da comunicação.
CASTRO, E. M. de Melo e. (1971, 2003). Álea e Vazio. “Antologia para inici-antes”. V. N. Gaia: Ausência. (1971) | TORRES, Rui. (2014). Retextualizações.
CRAMER, Florian. (2000). Combinatory Poetry and Literature in the Internet.
HATHERLY, Ana. (1970). Anagramático. Lisboa: Moraes Editores.
HATHERLY, Ana (Ed.). (1983). A experiência do prodígio: bases teóricas e antologia de textos-visuais portuguesas dos séculos XVII e XVIII. Lisboa: Imp. Nac. Casa da Moeda.
LUTZ, Theo. (1959). AUER, Johannes, LUTZ, Free (2005). textos estocásticos.
MONTFORT, Nick. (2014). Modern Perverbs.
NISS, Millie Niss, DEED, Martha. (2004). Oulipoems.
PORTELA, Manuel. (2012). Autoauthor, Autotext, Autoreader: The Poem as Self-assembled Database. Writing Technologies, 4.
QUENEAU, Raymond. BODIN, Magnus. (1961, 1997). Cent mille milliards de poèmes. Paris: Gallimard.
SANTOS, Abílio-José. (1962-1983). V(l)er.
SCHÄFER, Jörgen. (2007). Gutenberg Galaxy Revis(it)ed. A Brief History of Combinatory, Hypertextual and Collaborative Literature from the Baroque Period to the Present.
SEIÇA, Álvaro (Ed.). (2013). please combine me combine please me: A Collection of Factorial Literature [l!].
SEIÇA, Álvaro. (2015). Electrònicolírica» de Herberto Helder e Combinatória PO.EX. Arquivo Digital da PO.EX.
TORRES, Rui (Ed.). Poesia Digital | Digital Poetry. Arquivo Digital da PO.EX.
TORRES, Rui. (2008). Poemas no meio do caminho.
TORRES, Rui. (2010). 8 brincadeiras para Salette Tavares.
TORRES, Rui. (2012). PoemAds - Sob o signo da devoração.
TORRES, Rui. (2012). 'The dead must be killed once again': Plagiotropia as Critical Literary Practice. Electronic Book Review.
TORRES, Rui. (2012). Sustentabilidade e entropia na geração textual variacional: 'PoemAds – sob o signo da devoração'. Texto Digital, 8(2), pp. 361-375.
TORRES, Rui, FERREIRA Nuno, MARQUES, José-Alberto Marques. (2015). Gerador de Homeóstatos. Arquivo Digital da PO.EX.
TORRES, Rui. (2016). Fantasia breve, a palavra-espuma.
TRETTIEN, Whitney. (2009). Computers, Cut-Ups, &Combinatory Volvelles: An Archaeology of Text-generating Mechanisms.
Rui Torres
INTRODUÇÃO
A literatura electrónica promove a utilização do computador como ferramenta criativa: uma máquina de amplificação da complexidade. Nesta sessão será discutida e exercitada a possibilidade de programação de textos de matriz combinatória. Para tal, será feito um enquadramento histórico, questionando as vanguardas enquanto espaço de experimentação e invenção, do Barroco ao Futurismo, do Concretismo ao Visualismo.
PROGRAMA
Ana Hatherly: “Antologia de textos visuais dos séculos XVII e XVIII – A experiência do prodígio: bases teóricas e antologia de textos-visuais portuguesas dos séculos XVII e XVIII”
Ana Hatherly: “Anagramático”
Theo Lutz: “textos estocásticos 1959; Johannes Auer: Free Lutz 2005”
Raymond Queneau: “Cent mille milliards de poèmes”
E. M. de Melo e Castro: “Álea e vazio”
E. M. de Melo e Castro & Rui Torres: “Álea e Vazio: Retextualizações”
Abílio-José Santos: “V(l)er”
Pedro Barbosa & José M. Torres: “O motor textual”
Millie Niss & Martha Deed: “Oulipoems”
Rui Torres: “Poemas no meio do caminho”
Rui Torres: “8 brincadeiras para Salette Tavares”
Rui Torres: “PoemAds - Sob o signo da devoração”
Rui Torres, Nuno Ferreira & José-Alberto Marques: “Gerador de Homeóstatos”
Rui Torres: “Fantasia breve, a palavra-espuma”
Nick Montfort: “Modern Perverbs”
PROCEDIMENTO
PROGRAMAÇÃO DE TEXTOS COMBINATÓRIOS USANDO O POEMARIO.JS DE RUI TORRES E NUNO FERREIRA
BIBLIOGRAFIA
ACKERMANS, Hannah (Ed.). (2016). Online Generative Literature Research Collection.
ARAGÃO, António. (1963). A arte como 'campo de possibilidades'. Jornal de Letras e Artes, 7 Agosto 1963.
BARBOSA, Pedro. (1977). A literatura
cibernética 1. Autopoemas gerados por computador. Porto : Ed. Árvore.
BARBOSA, Pedro, TORRES, José M. (2001). O motor textual. Porto: Edições Universidade Fernando Pessoa.
BARBOSA, Pedro. (2007). Aspectos quânticos do Cibertexto. Cibertextualidades, 1, pp. 11-42.
BLOCK, Friedrich W., TORRES, Rui. (2007). Poetic transformation in(to) the digital. Netzliteratur.
BONACHO, Fernanda. (2013). A leitura em ambiente digital: Transliteracias da comunicação.
CASTRO, E. M. de Melo e. (1971, 2003). Álea e Vazio. “Antologia para inici-antes”. V. N. Gaia: Ausência. (1971) | TORRES, Rui. (2014). Retextualizações.
CRAMER, Florian. (2000). Combinatory Poetry and Literature in the Internet.
HATHERLY, Ana. (1970). Anagramático. Lisboa: Moraes Editores.
HATHERLY, Ana (Ed.). (1983). A experiência do prodígio: bases teóricas e antologia de textos-visuais portuguesas dos séculos XVII e XVIII. Lisboa: Imp. Nac. Casa da Moeda.
LUTZ, Theo. (1959). AUER, Johannes, LUTZ, Free (2005). textos estocásticos.
MONTFORT, Nick. (2014). Modern Perverbs.
NISS, Millie Niss, DEED, Martha. (2004). Oulipoems.
PORTELA, Manuel. (2012). Autoauthor, Autotext, Autoreader: The Poem as Self-assembled Database. Writing Technologies, 4.
QUENEAU, Raymond. BODIN, Magnus. (1961, 1997). Cent mille milliards de poèmes. Paris: Gallimard.
SANTOS, Abílio-José. (1962-1983). V(l)er.
SCHÄFER, Jörgen. (2007). Gutenberg Galaxy Revis(it)ed. A Brief History of Combinatory, Hypertextual and Collaborative Literature from the Baroque Period to the Present.
SEIÇA, Álvaro (Ed.). (2013). please combine me combine please me: A Collection of Factorial Literature [l!].
SEIÇA, Álvaro. (2015). Electrònicolírica» de Herberto Helder e Combinatória PO.EX. Arquivo Digital da PO.EX.
TORRES, Rui (Ed.). Poesia Digital | Digital Poetry. Arquivo Digital da PO.EX.
TORRES, Rui. (2008). Poemas no meio do caminho.
TORRES, Rui. (2010). 8 brincadeiras para Salette Tavares.
TORRES, Rui. (2012). PoemAds - Sob o signo da devoração.
TORRES, Rui. (2012). 'The dead must be killed once again': Plagiotropia as Critical Literary Practice. Electronic Book Review.
TORRES, Rui. (2012). Sustentabilidade e entropia na geração textual variacional: 'PoemAds – sob o signo da devoração'. Texto Digital, 8(2), pp. 361-375.
TORRES, Rui, FERREIRA Nuno, MARQUES, José-Alberto Marques. (2015). Gerador de Homeóstatos. Arquivo Digital da PO.EX.
TORRES, Rui. (2016). Fantasia breve, a palavra-espuma.
TRETTIEN, Whitney. (2009). Computers, Cut-Ups, &Combinatory Volvelles: An Archaeology of Text-generating Mechanisms.
